БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: Делуфен® / Delufen®

Важно
В связи с содержанием бензалкония хлорида может вызывать раздражение и кожные реакции.
После применения возможно повышенное слюноотделение.
Инструкциядля специалистов
Наименование лекарственного препарата
ДЕЛУФЕН®, назальный спрей.
Качественный и количественный состав
1,0 мл содержат:
- Горчица черная D2 (Sinapis nigra) -0,01мл,
- Млечный сок молочая смолоносного D6 (Euphorbium) — 0,10мл,
- Прострел луговой D6 (Pulsatilla) — 0,10мл,
- Люффа D12 (Luffa) — 0,10мл,
- Ртути йодид D12 (Mercurius bijodatus) — 0,10мл.
1 впрыскивание ~ приблизительно 120 мг.
Лекарственная форма
Назальный спрей.
Клинические данные
Показания к применению
Гомеопатическое лекарственное средство без утвержденных терапевтических (медицинских) показаний к применению.
Применяется в комплексной терапии при рините (инфекционном, вазомоторном), фарингите, воспалении евстахиевой трубы, воспалении придаточных пазух носа.
В случае выраженных симптомов необходимо назначение соответствующей клинически обоснованной терапии.
Делуфен® применяется у взрослых, подростков и детей старше 3 лет.
Режим дозирования и способ применения
Взрослые и подростки старше 12 лет:
В начале лечения рекомендуется применять препарат каждые 30-60 минут (не более 8 раз в сутки), впрыскивая по две разовые дозы в каждую ноздрю. После уменьшения выраженности симптомов частота введения должна быть снижена до 3-4 раз в сутки.
Дети от 3 до 12 лет:
В начале лечения рекомендуется применять препарат каждые 30-60 минут (не более 8 раз в сутки), впрыскивая по одной разовой дозе в каждую ноздрю. После уменьшения выраженности симптомов частота введения должна быть снижена до 3-4 раз в сутки.
Применение препарата Делуфен® у детей в возрасте от 3 до 6 лет возможно только после консультации врача.
Применение препарата Делуфен у детей в возрасте до 3 лет не рекомендуется отсутствием достаточных данных.
Длительность курса лечения
Продолжительность применения лекарственного средства определяется врачом.
Особые указания и меры предосторожности при применении
Пациентам с заболеваниями щитовидной железы не следует применять препарат без предварительной консультации врача.
Препарат Делуфен® содержит бензалкония хлорид. В связи с содержанием бензалкония хлорида Делуфен® может вызывать раздражение и кожные реакции.
Во время приема гомеопатических препаратов возможно временное ухудшение симптомов заболевания (первоначальный ответ). Если выраженность симптомов не ослабевает, применение препарата следует прекратить. После уменьшения выраженности симптомов (первоначального ответа) прием препарата может быть продолжен.
Если во время применения препарата в течение 14 дней симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо обратиться к врачу. В случае длительного приема гомеопатических препаратов необходимо наблюдение врача-гомеопата для контроля эффекта, возможно возникновение новых симптомов.
Поскольку препарат Делуфен® содержит растительные компоненты, возможны незначительные изменения запаха или небольшое помутнение раствора.
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами и другие виды взаимодействия
Взаимодействие Делуфена® с другими лекарственными средствами неизвестно.
Неблагоприятные факторы образа жизни, а также употребление алкогольных напитков и курение могут оказать неблагоприятное влияние на эффект гомеопатического препарата. В случае одновременного приема других лекарственных средств необходимо проконсультироваться с врачом.
Фертильность, беременность и лактация
Данные о применении во время беременности и лактации отсутствуют.
Доказательства наличия особого риска при применении во время беременности и периода лактации отсутствуют.
Женщинам во время беременности и кормления грудью перед применением препарата Делуфен® необходимо проконсультироваться с врачом, во время применения препарата соблюдать осторожность.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами
Применение препарата Делуфен® назальный спрей не оказывает или оказывает незначительное влияние на вождение автомобиля и работу с механизмами.
Нежелательные реакции
Возможны желудочно-кишечные расстройства.
После применения возможно повышенное слюноотделение.
Возможно развитие аллергических реакций.
В случае возникновения побочных реакций, том числе не указанных в данной инструкции, следует прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.
Передозировка
Информация о случаях передозировки отсутствует.
В случае передозировки необходимо обратиться к врачу. Лечение симптоматическое.
Фармакологические свойства
Фармакодинамические свойства
ДЕЛУФЕН® спрей представляет собой гомеопатическое лекарственное средство, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Гомеопатический метод лечения существенно отличается от традиционной медицины. Определение дозоспецифических эффектов, фармакодинамических или фармакокинетических параметров гомеопатических средств невозможно.
Фармацевтические свойства
Перечень вспомогательных веществ
Бензалкония хлорид, натрия хлорид, вода очищенная.
Срок годности
3 года.
Препарат нельзя употреблять после окончания срока хранения.
Препарат необходимо использовать в течение 2 месяцев с момента первого использования.
Особые меры предосторожности при хранении
Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Характер и содержание упаковки
Пластиковые флаконы по 20 мл с полиэтиленовой крышкой и распылителем.
1 флакон вместе инструкцией по применению вложены в картонную упаковку.
Условия отпуска
Без рецепта.
Производитель
Рихард Биттнер АГ, Вена, Австрия.

Листок-вкладышдля пациентов
Наименование лекарственного препарата
ДЕЛУФЕН, назальный спрей.
Что собой представляет препарат, и для чего его применяют?
ДЕЛУФЕН® спрей представляет собой гомеопатическое лекарственное средство, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Гомеопатический метод лечения существенно отличается от традиционной медицины. Определение дозоспецифических эффектов, фармакодинамических или фармакокинетических параметров гомеопатических средств невозможно.
Показания к применению
Гомеопатическое лекарственное средство без утвержденных терапевтических (медицинских) показаний к применению. Применяется в комплексной терапии при рините (инфекционном, вазомоторном), фарингите, воспалении евстахиевой трубы, воспалении придаточных пазух носа.
В случае выраженных симптомов необходимо назначение соответствующей клинически обоснованной терапии.
Делуфен® применяется у взрослых, подростков и детей старше 3 лет.
Передозировка
Информация о случаях передозировки отсутствует.
В случае передозировки необходимо обратиться к врачу. Лечение симптоматическое.
О чём следует знать перед применением препарата?
Порядок использования:
- Снять крышечку.
- Перед первым применением необходимо в горизонтальном положении нажать несколько раз до появления спрея
- Ввести распылитель в ноздрю и впрыснуть
- Каждый раз после применения, необходимо очистить и закрыть распылитель крышечкой
Особые указания
Пациентам с заболеваниями щитовидной железы не следует применять препарат без предварительной консультации врача.
Препарат Делуфен® содержит бензалкония хлорид. В связи с содержанием бензалкония хлорида Делуфен® может вызывать раздражение и кожные реакции.
Во время приема гомеопатических препаратов возможно временное ухудшение симптомов заболевания (первоначальный ответ). Если выраженность симптомов не ослабевает, применение препарата следует прекратить. После уменьшения выраженности симптомов (первоначального ответа) прием препарата может быть продолжен.
Если во время применения препарата в течение 14 дней симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо обратиться к врачу. В случае длительного приема гомеопатических препаратов необходимо наблюдение врача-гомеопата для контроля эффекта, возможно возникновение новых симптомов. Применение у детей
Применение препарата Делуфен® у детей в возрасте от 3 до 6 лет возможно только после консультации врача.
Применение препарата Делуфен у детей в возрасте до 3 лет не рекомендуется связи с отсутствием достаточных данных.
Поскольку препарат Делуфен® содержит растительные компоненты, возможны незначительные изменения запаха или небольшое помутнение раствора.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Взаимодействие Делуфена® с другими лекарственными средствами неизвестно.
Неблагоприятные факторы образа жизни, а также употребление алкогольных напитков и курение могут оказать неблагоприятное влияние на эффект гомеопатического препарата. В случае одновременного приема других лекарственных средств необходимо проконсультироваться с врачом.
Беременность и кормление грудью
Данные о применении во время беременности и лактации отсутствуют.
Доказательства наличия особого риска при применении во время беременности и периода лактации отсутствуют.
Женщинам во время беременности и кормления грудью перед применением препарата Делуфен® необходимо проконсультироваться с врачом, во время применения препарата соблюдать осторожность.
Влияние на вождение автомобиля и работу с механизмами
Применение препарата Делуфен® назальный спрей не оказывает или оказывает незначительное влияние на вождение автомобиля и работу с механизмами.
Применение препарата
Взрослые и подростки старше 12 лет:
В начале лечения рекомендуется применять препарат каждые 30-60 минут (не более 8 раз в сутки), впрыскивая по две разовые дозы в каждую ноздрю. После уменьшения выраженности симптомов частота введения должна быть снижена до 3-4 раз в сутки.
Дети от 3 до 12 лет:
В начале лечения рекомендуется применять препарат каждые 30-60 минут (не более 8 раз в сутки), впрыскивая по одной разовой дозе в каждую ноздрю. После уменьшения выраженности симптомов частота введения должна быть снижена до 3-4 раз в сутки.
Применение препарата Делуфен® у детей в возрасте от 3 до 6 лет возможно только после консультации врача.
Применение препарата Делуфен® у детей в возрасте до 3 лет не рекомендуется в связи с отсутствием достаточных данных.
Длительность курса лечения
Продолжительность применения лекарственного средства определяется врачом.
Возможные нежелательные реакции
Возможны желудочно-кишечные расстройства. После применения возможно повышенное слюноотделение.
Возможно развитие аллергических реакций.
В случае возникновения побочных реакций, том числе не указанных в данной инструкции, следует прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.
Хранение препарата
Срок годности
3 года.
Препарат нельзя употреблять после окончания срока хранения.
Препарат необходимо использовать в течение 2 месяцев с момента первого использования.
Условия хранения
Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25°С. Хранить в недоступном для детей месте.
Содержимое упаковки и общие сведения
Состав: 1,0 мл содержат:
активные вещества: Горчица черная D2 (Sinapis nigra) -0,01мл, Млечный сок молочая смолоносного D6 (Euphorbium) — 0,10мл, Прострел луговой D6 (Pulsatilla) — 0,10мл, Люффа D12 (Luffa) — 0,10мл, Ртути йодид D12 (Mercurius bijodatus) — 0,10мл.
вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, натрия хлорид, вода очищенная. 1 впрыскивание ~ приблизительно 120 мг.
Форма выпуска
Пластиковые флаконы по 20 мл с полиэтиленовой крышкой и распылителем. 1 флакон вместе инструкцией по применению вложены в картонную упаковку.
Условия отпуска из аптеки
Без рецепта.
В следующих лекарственных формах препарат "Делуфен®" имеет ограничения при применении во время ГВ (решение принимает лечащий врач):
- Спрей назальный.